Ce soir à 20h55, Arte diffusera le téléfilm allemand inédit « Ça reste entre nous » avec Felix Klare, Peter Lohmeyer, Patricia Aulitzky, Shenja Lacher, Liane Forestieri, Johanna Bittenbinder, Heinz-Josef Braun, Levin Mahin, Robert Müller, Josua Mason, Felix Everding, Valentin Stainer, Sara Quarshie, Sebastian Fritz.
À 46 ans, Frank est un homme accompli. Un mariage heureux, une carrière florissante : tout semble lui sourire. Pourtant, à la mort de sa mère, il doit se résoudre à quitter sa tour d’acier pour rejoindre son petit village natal au cœur de la Bavière. Satisfaits de cette mise au vert, sa femme et son fils insistent pour prolonger leur séjour dans la maison familiale dont ils ont hérité. Mais Frank est très vite gagné par un profond malaise : en recroisant son ancien entraîneur de football, il voit resurgir des fantômes qu’il pensait depuis longtemps disparus. Entre envie irrépressible de fuir et nécessité de protéger son fils, un périlleux combat s’engage. Peut-être celui de toute une vie.