Ce soir à 21h10, M6 proposera les deux derniers épisodes de la saison 5 inédite de la série américaine « 9-1-1 ».
Saison 5 - épisode 17 : Le complexe du héros
Après une mort mystérieuse et confrontés à quelqu'un qui se fait passer pour un héros, Hen et Chimney risquent leur vie. Eddie se rend au Texas pour tenter de se réconcilier avec son père.
Saison 5 - épisode 18 : Jamais trop tard
Les membres de la 118 se précipitent au secours d'un gourou tombé d’une falaise lorsqu’un tremblement de terre fait basculer leur camion dans le vide. Les secouristes interviennent ensuite dans un salon de coiffure où une cliente a été contaminée par des vers après la pose d’extensions... Maddie veut reprendre son poste tandis que Toni et Clive annoncent leur futur mariage.
AVEC
Angela BASSETT (Athena Grant)
Peter KRAUSE (Bobby Nash)
Oliver STARK (Evan 'Buck' Buckley)
Aisha HINDS (Henrietta 'Hen' Wilson)
Kenneth CHOI (Howie 'Chimney' Han)
Rockmond DUNBAR (Michael Grant)
Corinne MASSIAH (May Grant)
Jennifer LOVE HEWITT (Maddie Kendall)
Ryan GUZMAN (Eddie Diaz)
Marcanthonee REIS (Harry Grant)
Gavin MCHUGH (Christopher Diaz)
Anirudh Pisharody (Ravi Panikkar)
Megan WEST (Taylor Kelly)