Stumptown, saison 1 inédite, le final, ce soir à 21h05 sur M6

Ce soir à 21h05, M6 programmera les trois derniers épisodes de la saison 1 inédite de la série américaine « Stumptown ».

Saison 1 - épisode 16 : Les fantômes du passé

Dex aide une mère qui a perdu la garde de ses enfants, ce qui lui rappelle son passé en Afghanistan. Avec la résurgence de ces souvenirs de guerre, Dex doit faire face aux raisons de la mort de Benny. Au Bad Alibi, Grey et Tookie coachent Ansel sur la meilleure façon d'inviter une fille.

Saison 1 - épisode 17 : Secret défense

L'ancien client de Dex, Jeremy, la présente au Major Elders qui détient des informations sur la mort de Benny. Méfiante, Dex enquête sur une possible dissimulation de faits impliquant l'unité de Benny en Afghanistan. Hoffman et son partenaire, Lee, enquêtent sur une opération d'infiltration qui implique une connaissance…

Saison 1 - épisode 18 : Justice pour Benny

Pour obtenir justice, Dex prend les choses en main lorsqu'elle est impliquée dans une affaire de meurtre. Pendant ce temps, Hoffman lutte pour rester impartial dans cette enquête. Grey, lui, tente de travailler sur sa relation naissante avec son père, tandis qu'un visage familier refait subitement surface...

AVEC

Cobie SMULDERS (Dex Parios)

Camryn MANHEIM (Bobbi Cosgrove)

Jake JOHNSON (Grey McConnell)

Michael EALY (Miles Hoffman)