SWAT, le final de la première saison, ce soir à 21h00 sur TF1

SWAT, le final de la première saison, ce soir à 21h00 sur TF1

Ce soir à 21h00, TF1 diffusera les deux derniers épisodes de la première saison de la série américaine policière SWAT

 

Episode 21 – La traque

L'équipe de Mumford est appelée en intervention suite à une fusillade dans un bar impliquant deux gangs rivaux : Les mercenaires et Les chacals. Hondo et ses hommes sont chargés de porter assistance à leurs collègues. Street et Tan sont envoyés sur les lieux de la fusillade afin d'aider à la recherche d'un des membres des Mercenaires, qui s'est échappé.

Luca et Chris doivent se renseigner sur les deux gangs impliqués dans cette guerre tandis qu'Hondo et Deacon partent dans les montagnes de Californie rencontrer Hawkins, l'ancien chef de Deacon, désormais retraité. Sur place, Hondo et Deacon sont attaqués par un groupe armé et ils sont contraints de s'enfuir. Ils finissent par retrouver Hawkins, mais ils s'aperçoivent très vite que celui-ci s'est rangé dans le camp de ses anciens ennemis.

 

Episode 22 – La famille

Hondo arrête un dénommé Christian Baty, un extrémiste qui fréquente les groupes suprémacistes blancs. Il découvre que Baty et ses complices ont prévu de commettre un attentat dans les quartiers sud de Los Angeles, là où il a grandi. Il prend donc cette mission très à cœur. Mais faute de preuve, il est contraint de libérer Baty. Une course contre la montre s'engage...

 

Avec : Shemar Moore (Daniel "Hondo" Harrelson ), Stephanie Sigman (Jessica Cortez), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Christina "Chris" Alonso), Kenny Johnson (Dominique Luca), Peter Onorati (Jeff Mumford), Jay Harrington (David "Deacon" Kay), David Lim (Victor Tan)

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article