Hawaii 5-0, final de la saison 7 et lancement de la saison 8 inédite, ce soir à 21h sur M6

M6 programmera, ce soir à 21h, le final inédit de la saison 7 puis le lancement de la saison 8 inédite de la série américaine policière « Hawaii 5-0 ».

Saison 7 inédite - épisode 25 : Ua mau ke ea o ka 'aina i ka pono

Le 5-0 reprend une enquête sur un trafic sexuel de jeunes femmes et entame une course-poursuite infernale avec un camion transportant clandestinement 12 d'entre elles. Très affectée par cette affaire, Kono prend une décision qui va changer sa vie…

Saison 8 inédite - épisode 1 : A'ole e 'olelo mai ana ke ahi ua ana ia

Alors que Kono est partie sur le continent poursuivre son enquête contre un réseau de prostitution et que son cousin Chin Ho dirige son propre groupe d'intervention à San Francisco, le 5-0 cherche à identifier un hacker au sein d'un campus et propose une collaboration à Tani Rey, flic atypique tout juste renvoyée de l'école de police. Lorsque le hacker parvient à faire s'évader de prison Jason Duclair, le meurtrier pyromane coffré par le 5-0, Steve et Danny se lancent à ses trousses, et retrouvent Tani sur leur chemin…

Avec Alex O'LOUGHLIN (Steve McGarrett), Scott CAAN (Danny Williams), Chi MCBRIDE (Lou Grover), Jorge GARCIA (Jerry Ortega), Meaghan RATH (Tani Rey), Dennis CHUN (Duke Lukela), Taylor WILY (Kamekona Tupuola), Kimee BALMILERO (Noelani Cunha), Andrew LAWRENCE (Eric Russo) et Paige HURD (Samantha Grover)

Source : M6